Vancouver is not short of fantastic Vietnamese options to put a Bánh Mì smile on your dial. Lunch Lady is something different......